Simple Swedish Podcast

#286 - Varför är deckare och 'nordic noir' så populärt?

I Sverige är deckare (kriminalromaner) den mest populära av alla genrer. Samtidigt är skandinaviska deckare väldigt populärt utomlands, och det har fått namnet 'nordic noir'. Varför är det så populärt?
Om du vill börja läsa böcker på svenska rekommenderar jag att börja med en lättläst bok, varför inte av Camilla Läckberg? T ex här.
 
Transkript
 
Ja, hallå, hallå, välkommen till Simple Swedish Podcast. Och dagens avsnitt ska handla om varför det är så populärt med deckare.Och deckare, ja, det är ju kriminalromaner. Det kan också vara tv-serier.Och just skandinaviska deckare brukar kallas nordic noir utomlands.ch det är ingenting som vi säger men det har blivit väldigt, väldigt populärt.
 
Så varför älskar svenskar att läsa om mord och brott och död och poliser? Och varför älskar världen svenska deckare?Och ja, Nordic Noir helt enkelt. Ja, inte bara svenska utan skandinaviska.Och innan vi börjar ska jag tacka en ny patron som heter Harry.Så tack Harry för att du stödjer podden.Och för alla som vill stödja podden och bli patron, gå till www.patreon.com/swedishlinguist.Då får du tillgång till transkript till alla avsnitt.Perfekt för dig som fortfarande tycker det är lite svårt att följa med i de här avsnitten och du vill kanske lära dig nya ord.Så det är perfekt med transkriptet. Och speciellt att läsa och lyssna samtidigt.Det är ett väldigt, väldigt bra sätt att lära sig hur talspråk fungerar, alltså den talade versionen av språket.Det kostar bara 5 euro per månad.Om du betalar 10 euro per månad så får du också uttalsövningar varje vecka.Där du får repetera och skugga ord och meningar i specifika övningar som kommer på mejl.Så gå till patreon.com/swedishlinguist om du vill stödja podden och bli patron.Så tack, tack till alla som är patrons, för det är ni som gör podden möjlig.
 
...för hela transkriptet, klicka här

#285 - DuoLingo: hjälp eller hinder i din språkutveckling?

De flesta har provat DuoLingo. Är det en bra app? Eller kan den till och med ha negativa konsekvenser för din utveckling?
Årets Language Lock In Bootcamp börjar den 15:e augusti och det börjar bli bråttom om du vill söka in! Anmäl dig här!
---
Transkript
---
Ja men hallå och välkommen till Simple Swedish Podcast! Och ja, jag sitter här i Valencia.Hemkommen efter två veckor av resande.Jag har varit i min sommarstuga i Dalarna. Och jag har varit i Skottland.Ja, jag reste till Skottland med min pappa och min bror.Och ja, vi körde en liten roadtrip där i fem dagar.Så vi kollade in Skottland lite och några saker jag lärde mig om Skottland är att vädret är ungefär lika dåligt som i Sverige.Det var mycket regn och mulet. Men det var inget problem egentligen.Vi hade det jättetrevligt och det var väldigt intressant.Jag tyckte om Skottland mycket faktiskt.Jag kände att Skottland har mycket gemensamt med Skandinavien!Så det var kul och nu är jag tillbaka i Valencia! Det är varmt.Det har absolut blivit sommar här. Det var lite märkligt för när jag åkte var det inte jättevarmt, men nu är det den här smällvärmen, vi säger att det är smällvärme, alltså när det är såhär väldigt varmt. Så att man nästan smäller av.Att smälla av är att man typ svimmar eller liksom man smäller av.Så! Okej, och idag ska jag prata om Duolingo, faktiskt.Jag har tänkt på att göra en video, eller ett avsnitt, om Duolingo ett tag.Så jag tänkte att nu är det dags att göra ett avsnitt om Duolingo.
...för hela transkriptet - klicka här

#284 - Svenska matvanor

Nivå: A2-B1
Swedish eating habits
Vilka tider äter svenskarna? Vilka måltider finns? Vilken typ av mat är vanlig? Varifrån kommer influenserna? Dessa frågor får du svar på i dagens avsnitt!
Intresserad av Free 6 Week Challenge? Klicka här!
Transkript:
Tjena tjena och välkommen till Simple Swedish Podcast!Idag ska vi prata om matvanor.Matvanor i Sverige, närmare bestämt. Och kanske jämföra dem lite med andra länder.Jag bor ju i Spanien och matvanorna här skiljer sig en del från matvanorna i Sverige. Så det ska vi prata om.Först vill jag bara nämna att om du är intresserad av våran Free Six Week Challengeså är ju den just nu stängd. Men du kan skriva upp dig på väntelistan. Och då får du information från oss först av alla när vi öppnar igen.
 
Och Free Six Week Challenge, det är alltså vår utmaning att gå på 30 lektioner inom 6 veckor, alltså inom 42 dagar.
 
Så du betalar en deposition, och sen om du klarar att gå på 30 lektioner inom 6 veckor, då får du hela depositionen tillbaka. Vilket är helt galet.Och vi har haft många människor som har gjort den här utmaningen redan.Och det har varit jättekul. Så jag lämnar en länk till det.Så det här är perfekt för dig som redan kan en del svenska och förstår en del svenska, men du behöver komma igång och prata mycket. Okej.Ja, så.. Då ska vi prata om matvanor. Alltså.Ja, vilka kulturella aspekter finns det till exempel när det kommer till tider?När äter man frukost? När äter man middag? Vilken sorts mat äter vi? Och så vidare.Så i Sverige, vi kan börja med tider. För i olika länder så äter man olika måltider vid olika tider.Vi säger faktiskt en måltid på svenska.Så en måltid är till exempel frukost eller lunch eller middag.Ja, vi kallar det för en måltid. Man kan också säga ett mål mat, det är en måltid.
 
För att läsa hela transkriptet - klicka här
 

#283 - Det vi ångrar mest på vår dödsbädd

Nivå: A2-B1
att ångra = to regret
Är du redo för lite tuffa sanningar och motivation till livet?
När man snart ska dö får man ofta ett unikt perspektiv på vad som är viktigt i livet.
Kanske är det viktigt att lyssna på människor som ligger på sin dödsbädd har att säga - så att vi göra det bästa av tiden vi har. 
I det här avsnittet pratar vi om de topp 5 vanligaste sakerna folk ångrar innan de ska dö.
---
Om du är intresserad av sommarens bootcamp där du tvingar dig själv att bara prata svenska i 9 dagar - 9 dagar du aldrig kommer glömma! Klicka här och ansök!

#282 - Fascinerande fakta om spindlar

Nivå: A2-B1
Inte alla människor gillar spindlar, och många är rädda för dem. Men spindlar är faktiskt väldigt fascinerande små djur. Ibland är dom till och med söta! Kolla bara på bilden här. I det här avsnittet lär du dig flera fascinerande fakta om spindlar, och också många användbara ord.
Är du intresserad av vår Free 6 Week Challenge - klicka här
Transkript
Sådär, välkommen till Simple Swedish Podcast!
Och det har tagit lång tid att spela in det här för att jag har haft massa tekniska problem.
Men nu så hoppas jag att det fungerar.
Så i det här avsnittet ska vi prata om spindlar.
För jag tycker att spindlar är väldigt fascinerande små varelser.
Samtidigt är det många som är rädda för spindlar.
Men jag tänker att om man vet lite mer och om man får höra lite av den här fascinerande faktan så kanske man kan tycka om spindlar lite mer och kanske bli lite mindre rädd för dem också.
Så vi ska prata om lite fascinerande fakta om spindlar idag.
Men ja, först ska vi tacka tre nya patrons.
Det är Stefan, Claire och IJC. Så ja, tack till er för att ni stödjer den här podden.
Om du tittar på Youtube så är det så att det här är en podcast som jag har kört i flera år.
Och det här är faktiskt avsnitt 282.
Så det finns många, många andra avsnitt och om du vill se eller lyssna på dem så kan du hitta dem på vilken poddapp som helst.
Till exempel Spotify eller Itunes, Apple podcast.
Och man kan då stödja den här podden och få transkript till alla avsnitt, kostar bara 5 euro per månad.
Och då får du tillgång till alla transkript.Och det får du på patreon.com/swedishlinguist.
Och om du är på 10-euronivån så får du också uttalsövningar varje vecka.
Och den här veckan så startar vi den andra gruppen i Free 6 Week Challenge.
Så det ska bli kul. Och om du missade den så kan du skriva in dig på väntelistan.
Då går du till, jag länkar till den här under helt enkelt.
Så skriv in dig på väntelistan så kommer du få ett meddelande så fort vi öppnar igen för the Free 6 Week Challenge.
Så idag som sagt ska vi prata om spindlar.
Och jag har alltid gillat spindlar för att jag tycker de är rätt coola och fascinerande.
Och vi ska gå igenom lite fakta här och det första som är viktigt att säga är att spindlar inte är insekter.
..för att läsa hela transkriptet - klicka här

#281 - Förstå talad svenska

Nivå: A2-B1
Är du trött på att inte förstå vad folk säger till dig? Eller på att inte kunna använda poddar och serier på svenska utan undertexter? Då är det här avsnittet för dig! Jag ger dig alla mina tips för att få en bra hörförståelse.
För att registrera dig för Free 6 Week Challenge och få hela din deposition tillbaka om du klarar att gå på 30 lektioner inom 6 veckor klicka här!
Transkript:
Tjena tjena! Det här är Simple Swedish Podcast. Jag heter Fredrik.
Och idag ska vi prata om hörförståelse. Alltså att förstå det man hör.
För det händer säkert ofta att du försöker lyssna
på svenska men att du har väldigt svårt att förstå.
Och kanske så förstår du den här podden lättare än de flesta andra poddar.
Och det är för att jag talar lite långsammare med enklare ord och så.
Och det är specifikt för att träna hörförståelse även om du inte är på en jättehög nivå.
Men vi vill såklart nå en hög nivå i hörförståelse.
Vi vill kunna förstå när människor pratar snabbt.
Vi vill förstå vanliga poddar, tv-serier, filmer och kunna ha samtal på, ah svenska då för dig.
Men de här teknikerna och de här strategierna, de som vi ska prata om idag, de fungerar såklart för alla språk.
Och ja, innan vi börjar ska jag tacka några patrons såklart.
Och det är Roberto, Brenda, Chris, Maija, J. Torres, Agnes, Jatthew, Raphael, Petar och Makino.
Så, tack till er för att ni stödjer den här podden.
Och en annan grej också innan vi börjar.
Så, du kanske hörde om den här Free 6 week challenge som jag pratade om i ett par andra avsnitt, och det var så att den sålde slut ganska snabbt.
Så vi sålde alla platser, vi utökade till och med från 50 till 60 platser, men de tog slut allihopa, så därför öppnar vi en ny Free 6 Week Challenge.
Och den startar den 26:e (tjugosjätte) maj, alltså väldigt snart.
Så om du vill vara med så se till att registrera dig så snart som möjligt.
Senast på lördag. Och vi kommer ha ett onboarding call på söndag och sen på måndag den 26:e (tjugosjätte) maj så startar utmaningen.
Och det är alltså att man går på 30 lektioner inom 6 veckor, och om man klarar det så får man sin deposition tillbaka.
Så det är en väldigt, väldigt, väldigt bra deal.
Och det är perfekt för dig som redan kan en del svenska men du behöver komma igång med att prata mycket. Länk finns i beskrivningen, okej.
Så men nu ska vi prata, inte om att prata, utan om att förstå det man hör, hörförståelse, okej.
Och hörförståelse är ju faktiskt väldigt, väldigt viktigt när man har samtal på svenska.
För om du inte förstår personen du pratar med då blir det väldigt svårt att ha en konversation, okej.
Och det finns två grundläggande färdigheter för en bra hörförståelse.
Och det är, för det första, att förstå många ord.
Så du måste kunna förstå många, många, många ord för att ha ett bra samtal och för att ha bra hörförståelse och du behöver också ha tränat ditt öra att förstå talspråk. Okej.
Talspråk, det talade språket. Så du behöver ett stort ordförråd, förstå många ord.
Och du behöver träna dig att förstå talspråk.
Okej, så. Vi ska gå igenom fem punkter som är väldigt viktiga för att förstå talad svenska, eller vilket språk som helst.
Och om du applicerar de här metoderna och teknikerna så kommer du garanterat att få mycket bättre hörförståelse. Så!
..för resten av transkriptet - klicka här

#280 - Elektricitet och strömavbrott

Nivå: A2-B1
#280 - Electricity and power cuts
Måndagen den 28 april hände den största kollapsen av elnätet i Spaniens historia. Jag bor i Spanien och upplevde det personligen. Jag blev inspirerad att göra ett avsnitt om elektricitet, strömavbrott och om min egen upplevelse.
Är du intresserad av Language Lock-in Boot Camp? Klicka här, ansök för att se om du är en bra match, och säkra din plats innan de tar slut!
---
Transkript
---
Ja, men hallå där och välkommen till Simple Swedish Podcast!
Och idag ska det handla om elektricitet. Eller som vi säger på svenska, el.
Så om du hör någon prata om el, då vet du att de pratar om elektricitet.
Okej, så vi kan säga el eller elektricitet, det är exakt samma sak. Så.
Innan vi börjar så ska jag tacka några patrons.
Det är Barbro, Spiros, Alfonso, Pratyasha och Nikolai.
Så tack för att ni stödjer den här podden och ja.
Alla som stödjer podden får ju transkript till alla avsnitt på min Patreon www.patreon.com/swedishlinguist.
Och ja, jag blev inspirerad till det här avsnittet på grund av något som hände i måndags.
Så alltså, måndagen, vad blir det, den, måndagen den tjugoåttonde april, för då hände det största strömavbrottet i Spaniens historia.
Så jag bor i Valencia i Spanien och i måndags så blev hela landet och inklusive Portugal, delar av Frankrike, vi blev utan ström, alltså utan elektricitet.
Så det var en kollaps av elnätet på hela den Iberiska halvön. Så vi hade ingen ström, alltså ingen elektricitet, i kanske..
från klockan ett till åtta nånting eller åtta, nio, vad blir det? Typ åtta timmar!
Och det är alltså som sagt den största kollapsen av elnätet i Spaniens historia.
Så jag tänkte det var intressant att göra ett avsnitt om det och om elektricitet generellt.
Så, först och främst, som sagt, vi har ordet el som är samma som elektricitet och det är ju en form av energi.
Och vi pratar också om ström, ström är liksom själva flödet av elektricitet, vi kallar det ström.
....för resten av transkriptet klicka här!

#279 - Allemansrätten (rätten till naturen)

Nivå: A2-B1
I Sverige har vi något som kallas allemansrätten. Det betyder att vi har rätt att vara i naturen, plocka svamp och bär, bada, till och med sätta upp tält - även på privat mark.
Det finns många viktiga regler att följa, som gör att denna fantastiska rättighet fungerar. Här går jag igenom allt!
Vill du leva 9 dagar 100% på svenska, börja tänka på svenska, och samtidigt få en fantastisk upplevelse och vänner för livet? Ansök till sommarens Language Lock-in Boot Camp nu! Klicka här och ansök, och se om du har vad som krävs!
 
Transkript
 
Hallå hallå!
Välkommen till Simple Swedish Podcast!
Ja, idag ska vi prata om nånting som heter allemansrätten.
Så, allemansrätten, det är, man kan säga att det är som en lag i Sverige som.. som gör att vi kan vara i naturen, njuta av naturen, vara på olika platser, till och med tälta och sådana saker.
Men det finns många regler också, så det är inte bara en rättighet, också en skyldighet, eller många skyldigheter.
Så det ska vi prata om idag, men först ska jag tacka några nya patrons.
Så det är Sept, Anna, Hanno, Kai, Tock, Alessandro, Roy, Sten, Yulia och Mari!
Så tack till er för att ni stödjer podden.
För alla som vill stödja podden så går man till www.patreon.com/swedishlinguist.
Ja, det var det vi skulle börja att säga.
Så, ja, allemansrätten.
Alltså, ja.
Rätten som alla har att vara i naturen, att njuta av naturen helt enkelt.
Man kan gå i naturen, cykla i naturen, paddla, alltså paddla kanot eller kajak, plocka bär, plocka svamp, till och med sätta upp tält.
Okej, så.
Och det här kan man göra också på mark som någon person äger, så också på privat mark eller liksom..
Ja, det finns lite olika regler som vi kommer till.
Och det här systemet, det bygger på att man visar hänsyn till naturen, till djur, till markägare och så vidare, och att man inte stör och inte förstör, okej?
Så att visa hänsyn, det betyder ungefär att man visar respekt, att man visar hänsyn, okej, så först och främst, vad får man göra?
Alltså vad är okej att göra.
...för hela traskriptet, klicka här

#278 - Orden 'klar' och 'att klara'

Nivå: A2-B1
I dagens avsnitt kommer du att lära dig exakt vad följande ord betyder, och vad skillnaden är:
klar vs tydlig och färdig
att vara/bli klar (med)
att göra/läsa/titta/lyssna klart (och skillnaden mot 'sluta' och 'avsluta')
att klara
att klara sig
Redo?
 --------------------
Länk till Language Gym - Träna dig till flytande svenska med 100+ konversationslektioner i månaden
Klicka här för att bli patron för bara 5€ per månad och få transkript till alla avsnitt
 --------------------
Transkript
Hallå, hallå! Välkommen till Simple Swedish Podcast.
Och idag ska vi prata om några ord på svenska som är väldigt lika och som ofta är lite svåra för folk.
Och det är ordet klar, att vara klar med någonting, att göra klart någonting, att någonting är klart, att klara någonting, att klara sig.
Okej, många olika betydelser och det kan vara lite knepigt att förstå.
Därför gör jag ett avsnitt om det för att reda ut det här.
Reda ut, alltså att man tar reda på vad som är vad och efter det så kommer allt vara klart och tydligt.
Vi ska dela upp det lite grann.
Vi börjar med adjektivet klar.
Adjektivet 'klar' kan ju såklart betyda ungefär tydlig eller uppenbar.
Alltså till exempel det som jag sa, 'klart och tydligt'.
Alltså till exempel, jag hör dig klart och tydligt.
Det betyder att jag hör dig bra.
Det är inga oljud, det är inga problem utan jag hör dig tydligt.
Och man kan säga att vi fick klara besked.
Det betyder att vi fick tydliga besked.
Det var inga konstigheter, det var inte oklart, det var inte svårt att förstå utan det var tydligt.
Det var klara besked.
Och vi har ju ord och uttryck som till exempel självklart eller såklart eller det är klart.
Det betyder.. på engelska är det 'of course'.
Alltså att någonting är.. Det är klart att det är så liksom.
Det är klart. Självklart. Såklart.
....för resten av transkriptet klicka här!

#277 - Härskartekniker (domination techniques)

Nivå: A2-B1
Idag pratar vi om begreppet härskartekniker. Det är några olika tekniker för att dominera och manipulera andra människor till underkastelse. Ofta händer det på ett diskret sätt. Men om man har lärt sig om det här blir det mycket lättare att identifiera!
Har du blivit utsatt för härskartekniker någon gång?
 --------------------
Länk till Language Gym - Träna dig till flytande svenska med 100+ konversationslektioner i månaden
Klicka här för att bli patron för bara 5€ per månad och få transkript till alla avsnitt
 --------------------
Transkript
 
Hallå hallå och välkommen till Simple Swedish Podcast.Ja, idag ska vi prata om ett intressant ämne och det är härskartekniker.Vad är härskartekniker?Det här är ett psykologiskt begrepp och det handlar om manipulation.Först innan vi börjar ska jag tacka några nya patrons.Det är Erdem, Yurdagül, Michal, Veronika, och Emanuela.Så tack till er för att ni stödjer podden och om det finns någon annan som vill bli patron så kostar det bara 5 euro per månad och då får man transkript till alla avsnitt.Alla, ja, nu är det 277 avsnitt som man får tillgång till när man är patron och stödjer den här podden.Och det är speciellt bra kanske för dig som fortfarande tycker att det är lite svårt att följa med i det som jag säger.Då är det perfekt med transkript och ett bra sätt att använda det på är att först lyssna bara och försöka förstå så mycket som möjligt bara genom att lyssna.Och sen studera transkriptet och se till så att man förstår det mesta och sen lyssna igen.För då kommer du förstå mycket, mycket mer.Så gå till patreon.com/swedishlinguist och bli patron.Så, det var det.Så nu ska vi prata om härskartekniker.Okej, så vad är härskartekniker?Så härskartekniker, det är olika sätt som människor använder ibland för att manipulera och för att få makt över andra människor och ofta utan att det märks så tydligt.Så man vill helst göra det lite diskret så att folk kanske inte riktigt märker det.
 
....för resten av transkriptet klicka här!